Тренажерный зал в Южной Корее запретил женщин среднего и старшего возраста. Это вызвало очередную волну дискуссий по дискриминации пожилых женщин в стране.
В спортзале города Инчхон недалеко от столицы Сеула вывесили табличку с надписью «Аджуммам вход воспрещен. Допускаются только воспитанные и элегантные женщины»
Аджумма — обращение к старшим женщинам (обычно в Корее — после 30-40 лет). Значение этого слова переводится как «тетушка». Оно также описывает определенную манеру поведения женщин – чаще всего наглую и грубую. При этом назвать интеллигентную пожилую женщину аджуммой означает оскорбить ее.
Местные СМИ не назвали спортзал и имя его владельца, утверждающего, что его компания понесла ущерб из-за поведения таких женщин.
«[Некоторые пожилые клиентки] часами сидят в раздевалке, чтобы постирать белье, украсть вещи, в том числе полотенца, мыло или фены», — рассказал он южнокорейскому информационному агентству Yonhap.
«Они комментируют и оценивают тела других посетителей» , — жаловался владелец.
По его словам, это привело к тому, что зал потерял некоторых молодых клиенток, которые огорчались и чувствовали себя дискомфортно из-за таких комментариев.
В последние годы южнокорейские компании критикуют за запрет детям и пожилым людям посещать определенные общественные места.
Очень часто это считают доказательством все большей нетерпимости к определенным возрастным группам.
Волну возмущения также вызвал тот факт, что тренажерный зал пов’ связывает плохое поведение с женщинами определенного возраста.
«Почему понятие «плохой клиент» приравнивают к аджумме?» – возмущается один из комментаторов в местной соцсети Instiz.
«Если бы вы работали в сфере услуг, то знали бы, что к этой категории относятся не только пожилые женщины».
Другой комментатор назвал таков этот шаг признаком «устаревших взглядов начала 2000-х».
Тренажерный зал в свою защиту заявил, что вывесил дополнительное объявление, в котором указал разницу между аджуммами и другими женщинами. В нем объясняется, что аджуммы, независимо от возраста, «любят бесплатные вещи» и «ценят только свои деньги, но при этом готовы тратить чужие».
Владелец спортзала также сказал, что, возможно, некоторые другие бизнесмены разделяют его мнение, но не высказываются открыто.
Запрет нашел поддержку среди некоторых людей в интернете, которые, похоже, также ассоциировали плохие манеры с старшими или средними возрастами.
«Такие женщины раздражают… Они приводят своих детей в рестораны и кафе, где ведут себя вызывающе и обидно», — говорится в одном из комментариев на YouTube.
Было много упоминаний о детях — основная идея заключалась в том, что женщины Привлекали слишком много внимания в общественных местах и мешали другим. , — указывает профессор психологии Пак Сан Хи в интервью телеканалу JTBC.
